立即了解學習英文

立即了解學習英文

內容來自YAHO英檢網路報名 學習英文的方法O新聞

對付不聽話國家 美改用金融武器制裁

編譯盧永山/特譯還要用槍砲彈藥對付不聽話的國家?紐約時報報導,美國歐巴馬政府在經過派兵參與伊拉克、阿富汗戰爭,導致大量人員傷亡和耗費無數經費的慘痛教訓後,決定使出更厲害的手段,那就是金融武器:要求銀行配合封鎖特定目標,若不配合,就要處以巨額罰款。美國財政部負責反恐和金融情報的副部長,常被歐巴馬政府形容為戰鬥指揮官的柯恩(David S. Cohen)表示:「美國仍需介入這個世界,但無須透過軍事力量。還有其他方法可以凸顯美國的力量。」金融制裁 越來越多柯恩負責監督美國財政部外國資產管制辦公室(OFAC),該機構負責執行和管理日益增加的金融制裁案件。過去金融制裁被視為無效,如今卻被用來對付美國認為不聽話的國家、組織或人員,包括伊朗的革命衛隊、墨西哥毒梟、俄羅斯總統普廷的密友。儘管過去10年,制裁行動變得更加複雜,歐巴馬政府卻越來越頻繁使用,包括最近對俄羅斯的制裁在內,美國財政部已對全球近6000人和機構進行制裁。美國對伊朗發展核子計畫的經濟制裁,被視為近代史最成功的案例,但對北韓的制裁就沒有那麼成功,主要因為北韓的主要盟友中國持續提供北韓援助,抵銷其他貿易夥伴切斷對北韓的商品或金融流通。制裁北韓 無功而返歐巴馬的前國安顧問東尼龍(Thomas E. Donilon)表示:「並非每次制裁都能像制裁伊朗那樣成功,對北韓的制裁無效,是因為這個國家與全球經濟沒有連結。」有些美國官員則說,制裁行動可能出現過度使用的風險,導致美國有些盟友會厭煩,美國老是迫使他們做什麼。美國最新的制裁行動是針對親近普廷的企業和密友,包括俄羅斯國營石油公司Rosneft總裁賽欽(Igor I. Sechin)和提供普廷核心圈子裡金融服務的Rossiya銀行,制裁手段包括取消他們的簽證和凍結他們在美國資產。但經濟專家指出,制裁行動的影響還有待觀察。歐巴馬政府用針對性的制裁行動,來擾亂俄羅斯權貴,尤其是透過親近普廷來致富的一批人。白宮聲稱,制裁行動已傷害俄羅斯經濟,導致俄羅斯經濟成長率減緩和股市下挫。但這些情況很可能是因為地緣政治不穩,導致國際投資人拋售盧布所引起。在前總統小布希任內任官,目前擔任國際戰略研究中心資深顧問的薩拉提(Juan Zarate)表示:「把短期內股市或經濟成長率的起落,來做為衡量制裁成功與否的標準,可能不太恰當。」制裁已變成美國對付伊朗、敘利亞、蘇丹和北韓,以及毒梟、武器交易商和恐怖份子的重要政策手段,被對付的對象越來越多,顯示制裁手段確實發揮成效。柯林頓和小布希執政時期法規的改變,也提升制裁的有效性,美國政府開始採取限制旅遊和凍結資產等方法,而非針對整個國家或整個產業進行制裁。全球經濟的相互連結,也使得制裁的力量更強大。美國財政部外國資產管制辦公室主任蘇彬(Adam J. Szubin)表示:「我們對如何使用制裁這項手段非常謹慎,我也經常深思熟慮。全面性的制裁已證明是錯誤的,不會也不可能發揮作用。我們必須聰明地使用。」美國最成功的制裁是對付伊朗。在美國國會和白宮與歐洲多國政府的合作下,制裁行動引發伊朗貨幣危機,並壓低伊朗原油價格,迫使伊朗領導人重回談判桌。美國過度依賴制裁但這類制裁也引發批評。不少分析師指出,對伊朗的制裁,只是傷害了平民經濟,對阻止伊朗發展核子計畫的效果有限。有些分析師則說,美國政府過度依賴制裁。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/對付不聽話國家-美改用金融武器制裁-221157246.html
    多益 全球英檢題庫免費教英文 1對1英文英文家教鐘點費用 安親班課程英語考試 線上美語教學線上英語學習 英文自學英語聽說 英文文法學習英會話 澳門學英文臺南英文家教班 英文線上教學用youtube學英文 gept中級初試英語補習班推薦 線上學日語

arrow
arrow

    mikebu42 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()